"Ouille. Mon oeil est au beurre."
found this on a Japanese t-shirt walking (stumbling) through Ebisu tonight.
so it would translate to -
"Ouch, my eye is in butter!?!"
wtf??
Wednesday, July 2, 2008
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
musings on language (Japanese in particular), technology, music, life, spirituality, and who knows what else. Published from Tokyo & San francisco . Btw - did you know you can set up blogs from your iPhone?
No comments:
Post a Comment